-
1 поток частиц
flusso di particelle [particellare] -
2 поток
м.flusso m; corrente f; геол. colata f- безнапорный потокконвективный поток, конвекционный поток — corrente di convezione
- быстрый поток
- поток вектора
- весовой поток
- поток вещества
- вихревой поток
- внутрирезонаторный поток
- водный поток
- магнитный поток возбуждения
- воздушный поток
- восходящий поток
- встречный поток
- вулканический поток
- вязкий поток
- поток газа
- газовый поток
- гиперзвуковой поток
- грузовой поток
- грязевой поток
- поток двоичной информации
- двунаправленный поток
- дозвуковой поток
- поток заданий
- запрещённый поток
- поток звуковой энергии
- поток излучения
- интенсивный поток излучения
- поток индукции
- интегральный нейтронный поток
- поток информации
- ионный поток
- поток ионов
- поток квантов
- кнудсеновский поток
- поток когерентного света
- корпускулярный поток
- лавовый поток
- поток лазерного излучения
- ламинарный поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- массовый поток
- многофазный поток
- молекулярный поток
- монохроматический поток
- поток мощности
- направленный поток
- поток насыщения
- нейтронный поток
- поток нейтронов
- неоднородный поток
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- обтекающий крыло поток
- однонаправленный поток
- однородный поток
- однофазный поток
- околозвуковой поток
- осевой поток
- поток охлаждающего воздуха
- падающий поток
- параллельный поток
- первичный нейтронный поток
- переменный поток
- периферийный поток
- плазменный поток
- поток подземных вод
- полный поток
- поперечный поток
- пороговый поток
- предельный тепловой поток
- производственный поток
- пульсирующий поток
- равномерный поток
- радиальный поток
- поток рассеяния
- поток реакции
- световой поток
- селевый поток
- сжимаемый поток
- силовой поток
- скалярный поток
- стационарный поток
- сфокусированный поток
- тепловой поток
- транспортный поток
- турбулентный поток
- установившийся поток
- поток фотонов
- поток частиц
- электрический поток
- поток электрического смещения
- поток электромагнитных волн
- электронный поток
- поток электронов
- поток энергии -
3 частица
1) ( небольшая часть) piccola parte ж.••2) ( крупинка) particella ж., granello м.3) particella ж.4) линг. particella ж.* * *ж.1) (доля, часть) piccola parte; qualche po'это только части́ца того, что нужно сделать — è solo una piccola parte di quello che si deve fare
в его словах была части́ца правды — nelle sue parole c'era del vero
2) ( крупинка) particella, frammento m, grano m3) грам. particella* * *n1) gener. grana, grano (чего-л.), pezzetto2) obs. particola3) liter. dramma4) fin. grano5) phys. particella6) special. (макро) particolato
См. также в других словарях:
поток частиц — плотность потока частиц; отрасл. поток частиц Рассчитанное на единицу площади поперечного сечения элементарной сферы число частиц, проницающих в единицу времени в объем этой сферы. Примечание. Аналогично определяется понятие плотность потока… … Политехнический терминологический толковый словарь
поток частиц — dalelių srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelių, pereinančių per tam tikrą plotą per vienetinį laiko tarpą, skaičiui. Matavimo vienetas – atvirkštinė sekundė (s⁻¹). atitikmenys: angl. corpuscular… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поток частиц — dalelių srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. corpuscular flow; particle flow; particle flux vok. Korpuskelstrom, m; Partikelstrom, m; Teilchenfluß, m rus. корпускулярный поток, m; поток частиц, m pranc. flux corpusculaire, m; flux… … Fizikos terminų žodynas
поток частиц — 3.5 поток частиц [фотонов]; N : Отношение числа частиц [фотонов]dN, пересекающих заданную поверхность за интервал времени dt, к величине этого интервала, Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток частиц — rus поток (м) частиц, пылевой поток (м) eng particle fluence fra fluence (f) de particules deu Teilchenfluenz (f) spa fluencia (f) de partículas … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
общий массовый поток частиц — (напр. число частиц на электрофильтре в единицу времени) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total particle mass flow … Справочник технического переводчика
поток — 3.6.14 поток (flow): Движение набора физических или информационных предметов во времени и пространстве. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток ускоренных частиц в импульсе — Поток ускоренных частиц, усредненный по длительности макроимпульса. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN pulsed accelerated particle flux … Справочник технического переводчика
поток ускоренных частиц — интенсивность пучка Число заряженных частиц пучка, ускоренных в единицу времени. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц Синонимы интенсивность пучка EN accelerated particle flux … Справочник технического переводчика
ПОТОК ИЗЛУЧЕНИЯ — число частиц или квантов, проникающих внутрь элементарной сферы в единицу времени. Обычно П. и. относят к 1 секунде и соответственно определяют его единицу: секунда в минус первой степени. Если рассматривают не количество частиц или квантов, а… … Российская энциклопедия по охране труда
поток бомбардирующих частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bombardment flux … Справочник технического переводчика